#1437/3141　るーみっく☆わーるど    *** ｺﾒﾝﾄ ***
★タイトル (BSE60175)  94/ 2/11   7:18  ( 29)
雑感＞RE#1425原作とＴＶの嫉妬　　［武］(27L)
★内容

＞ＴＶ版では響子さんが嫉妬をする姿が若干少ない。より理想化されてます。これ
＞はどちらがいいとも言えない。

　前から議論されていたことなんですが、原作派の方は、ＴＶ版の方に不満を覚え
　られるようです。
　私は、最初に見たのがＴＶ版だったもんで、どっちかというと１９時向け（笑）
　なマイルドな理想化された方が良いと思ったりしています。

　まあ、このＴＶ版めぞんの作りから言うと、顔ギャグや極端な動きはしにくい
　感じですし、元々、アニメと静止画の漫画の特性の違いもあり、原作の方では
　より極端に表現した方が面白いと思うので、原作は嫉妬を強くし、ＴＶ版では
　弱くしたのは正解だったような気がしています。

　確かに原作では、管理人さんの嫉妬で怒っている姿を想像するだけで恐い（笑）
　というのも面白かったですね〜。
　ということで、理想化された姿と、恐い（笑）姿の両方を見ることができてラ
　ッキーということにしておきましょうか（^_^;）

Ｐ．Ｓ

　しかしながら…ＴＶ版で、こずえちゃんとのデートで、ネクタイを（で）絞める
　ところの描写はちょっと困ったものですね。「デートですか？（あっさり）」
　と「デートですかぁ〜？（ぎゅうぅぅ〜っ）」では意味が全然違いますものね。
　おかげで、ＴＶを見た直後は、その後の五代君のプレッシャーの意味が全くわか
　らなかった。原作読んで納得ですね。
　意味がとおらなくなるのは困り物（^_^;）

　　　　　　　　　　　　ＢＳＥ６０１７５　［武］